Sentencia nº 1213 de Tribunal Supremo de Justicia - Sala de Casación Social de 7 de Noviembre de 2012

Contenido completo sólo para clientes

SOLICITA TU PRUEBA GRATIS
EXTRACTO GRATUITO

Ponencia de la Magistrada Dra. Carmen Elvigia Porras de Roa.

En el procedimiento que por cobro de bono de productividad siguen los ciudadanos MERY PRIMERA, ELBERTH UFRE, GONZALO BRAVO, NÉSTOR PERDOMO, ARGIMIRO MARVAL, MARILY CONTRERAS, MARIANA NAVA, IRALIZ BRICEÑO, MARISOL RAMÍREZ, KETTY CHÁVEZ, NELLY MARTÍNEZ, MARÍA PAREDES, JOSÉ PACHECO, OSWALDO BORJAS, GIOVANNY MÉNDEZ, PATRICIA GALBÁN, JUAN FERNÁNDEZ, NIXON PÉREZ, LUCY FUENMAYOR, NINOSKA CHIRINOS, JACKSON ANDARCIA, JOSÉ GÓMEZ, ODIXA MORALES, MARÍA ELIGIA POZO, MARÍA OMAÑA, KARINA SUÁREZ, ARIYURE BLANCO, DUILIA CASTILLO, JORGE PIRELA, NIXIO BARBOZA, IRSIDA DÍAZ, ÁNGEL IRAGORRY, EDICTA LAGUNA, JOSÉ ROMERO, JORGE PARRA, SONIA AZUAJE, ANA VILLALOBOS, FERNANDO ZABALA, JOSÉ BAPTISTA, HUMBERTO GONZÁLEZ, MARIBEL MARTÍNEZ, MIRLA BALCEDO, RAÚL ORDOÑEZ, MARIELA PÉREZ, MARZIA OROZCO, JULIO ROMERO, ESTELA RODRÍGUEZ, JOSÉ GONZÁLEZ, MERVIN REYES, JAVIER NAVARRO, JOSÉ PADRÓN, JULIO TIRADO, ZULAY PAZ, JOSÉ CARVAJAL, RIGOBERTO RAMÍREZ, AMINTA FUENMAYOR, JOSEFINA BRACHO, LEOSBE CUENCA, YANETH LEÓN, SONIA CASTAÑO, EVA COELLO, JOEL VILLALOBOS, NÉSTOR MOLINA, RAMÓN OCHOA, ÁNGEL LEÓN, SIMÓN JIMÉNEZ, ZULY CASTILLO, MIRVANA BOVES, ALEXANDER HERNÁNDEZ, CARLOS JAIMES, JUAN CARLOS GONZÁLEZ, ARMANDO PEROZO, MARIBEL PRIMERA, CARMEN GUZMÁN, MELVY RÍOS, LASBÍ URDANETA, LISOLETH CHOURIO, ARTURO MELÉNDEZ, FANNY COLLS, ZULAY MICHELENA, MARIELA FERNÁNDEZ, LORENA VIADA, ROSA QUINTERO, MARÍA SOTO, IRIS CHIRINOS, NINOSKA SULBARÁN, ZULAY VÍLCHEZ, RENNY QUINTERO, YARLEN RIERA, JENNY RODRÍGUEZ, CARMEN PÉREZ, DORCAS FINOL, FANNY FUENMAYOR, JASMELLY CRUZ, LILIANA BRIÑEZ, MARISOL SUÁREZ, LEVY GONZÁLEZ, ALEXIS SIRA, ROSA CHIRINOS, ELIZABETH OLAVES, YUNEIRI FERRER, OMAR GONZÁLEZ, EXARIO MONTIEL, LUIS ARAUJO, ROMÁN PARRA, ROBERTO RÁNGEL, ALEX CAÑIZALEZ, JOSÉ MÁRQUEZ, JULIO FINOL, YAJAIRA MORILLO, DALIA VEGA, MILAGROS LEÓN, YARMILA ALPURIA, DEYADIRA COBOS, PABLO ROSARIO, ÁNGEL CUEVAS, ORLANDO PÁEZ, ALONSO GONZÁLEZ, MANUEL GARCÍA, ERIKA MELEAN, WILFREDO CALDERA, LUIS NAVA, EDMUNDO ALBORNOZ, ARTURO LEAL, LUIS QUIJADA, LEONARDO GIL, FERNANDO CAMARILLO, JUAN JOSÉ SOTO, MARY CARDOZO, CRUZ CORONADO, EUGENIO OLIVARES, NELLY MIGUEL, MAGDA VARGAS, ALEJANDRO FUENMAYOR, LEIDA BERNAL, KISLENY MOLERO, EDWARD PORTILLO, VÍCTOR PRIETO, EDIN MANZANO, SIGRID CASTILLO, EDYLUZ HERNÁNDEZ, WILLIAM BARRERA, ALEXIS HERRERA, RICARDO CHOURIO, LÓPEZ ROMER, WILMER BARRIGA, HARRISON DELGADO, TOMAS CEPEDA, IDELFONSO VELAZCO, ELY GONZÁLEZ, ASTERIO PIRELA, JOAN VILLAVICENCIO, JUAN FARÍA, RICARDO CUADRO, ROBERTO CORREA, JUAN MOGOLLÓN, DANIEL GONZÁLEZ, RAFAEL HERNÁNDEZ, ABRAHAM OROZCO, JOSÉ IZURRIETA, AVILIO MONTANA, EDISON DÍAZ, FRANCISCO GONZÁLEZ, MANUEL MÓVIL, GUSTAVO SOTO, REGINO DÍAZ, KARINA GUTIÉRREZ, PEDRO TAIBEL, LUIS RODRÍGUEZ, LUIS PIÑA, YACQUELINE BLANCO, EDENIS NOGUERA, MARIBEL PADRÓN, DORAIDA RINCÓN, CARLOS GONZÁLEZ, EGNY CABRERA, LEONEL CALDERA, VÍCTOR CHIRINOS, JUAN FUENMAYOR, ERNESTO LUGO, PAÚL CASTELLANO, NORMA VERA, ENEIDA AYESTERÁN, ZELENIT PULGAR, LUIS FUENTES, LILIBETH SOTOMAYOR, ELÍAS MAVARES, JUAN MENGUAL, WILMER UZCÁTEGUI, ALVIN IRIARTE, ÁNGEL CILLO, ANA MARÍA REYES, ELVIS VELÁZQUEZ, JOSÉ VALERO, INGRID ARTEAGA, AÍDA VICUÑA, MIGUEL ANTÚNEZ, YADIRA MOSQUERA, NERIO MACHADO, RAFAEL TUDARES, KARINA MARCANO, ALI PEREIRA, GILBERTO AMESTY, EDUARD PAREDES, GREGORY VIRLA, ALFONSO PORTILLO, JORGE NAVARRO, INGRID FEREIRA, RAYDY PALENCIA, HENRY DUARTE, NÉSTOR PARRA, LIBARDO NAVEA, HENRY BRAVO, LEONEL DÁVILA, JESÚS RODRÍGUEZ, EDGAR VEGA, EDGAR LARREAL, MARISOL BALESTRINI, LENIN ÁÑEZ, EFRÉN VÁSQUEZ, BETZAIDA MUÑOZ, CARLOS MEDINA, VIDAL RINCÓN, MIGUEL CASTILLO, RAFAEL PADRÓN, JULIO AZUAJE, CRISTINA SEIJO, YARLAN LÓPEZ, EVERT MARZOL, DAVID PIÑA, ALEXANDER MÓVIL, NELSON OSORIO, RAFAEL PARTIDAS, YOVANNY MORALES, JOHANA GUERRA, IDA FERRER, BOLÍVAR URIANA, JESÚS MORALES, ELIO BRITO, JAIRO ESPINOZA, EMILIO VALBUENA, YELITZA GONZÁLEZ, ANA LABARCA, JOSÉ URDANETA, BENJAMÍN NAVA, ARACELIS RÍOS, MARIBEL VALBUENA, LOIRET BERMÚDEZ, JOSÉ GARCÍA, LUIS UZCÁTEGUI, TERESA RONDÓN, YELISABETH ROJAS, GILBERTO MOSQUERA, BELKIS VERGARA, ARAMY LUGO, ZULEIDA CAMACARO, NOLBERTO MEDINA, ROBERTO ESCALANTE, CAROLINA MASLOWICZ, JADY MONSALVE, ELIZABETH GARCÍA, MARIO CORONA, MARÍA HERNÁNDEZ, EDGAR MUÑOZ, VÍCTOR DELGADO, EURO BOHÓRQUEZ, MAYLIN LEÓN, IRENE RINCÓN, MARITZA BOHORQUEZ, MERY FARÍA, EVANGELINA JIMÉNEZ, INGRID URBINA, MARÍA PÁJARO, LUIS ROMERO, REINALDO SOTO, ÁNGEL ALBORNOZ, CARLOS VILLALOBOS, ESTHER AULAR, CARMEN REYES, ORLEMIL RUBIO, MARIELBA REYES, RAIZA PADRÓN, JAKNERY VALERO, MILAGROS PÉREZ, JOSÉ RAMOS, DIXON MORILLO, REINERIO FERNÁNDEZ, ANTONIO MAZZIOTTA, ONEL CARROZ, LIVIA MORÁN, ELIO SOTO, DUILIA MAVÁREZ, NANCY GUTIÉRREZ, JUAN GONZÁLEZ, BELKIS DAZA, SORALENA BRACHO, KARELYS LUENGO, ANA RANGEL, RITA NOEL, DHAMELIS COLINA, PEROZO LILIANA, GREGORIO GARCÍA, GIOVANNI ARRIETA, FELIPE BLANCO, JUDITH VÍLCHEZ, JUSTO MONTENEGRO, EVER VILLALOBOS, YEISY RAMÍREZ, LILEY FUENMAYOR, MARTÍN GOTOPO, ENDER ÁÑEZ, LEONARDO GOVEA, LILA ZULETA, MARIELINA GOVEA, DAMARIS CUAURO, HÉCTOR URBANEJA, ROBINSON TORRES, LUISA SARABIA, ALEXANDER RUIDIAZ, JOSÉ JAVIER MÉNDEZ, FLOR MARÍN, MARÍA OJEDA VARGAS, EVALÚ ACOSTA, JOSMY MORILLO, YAQUELINE RAMÍREZ, YACKELINE BARRETO, BETZAHIL CHARLES, HENRY FERNÁNDEZ, YUDITH PRIMERA, CARLOS GUTIÉRREZ, LUIS MARTÍNEZ y YEMMY FUENMAYOR, representados judicialmente por los abogados Ricardo González Rincón, Rosanna Medina Parra, Magdalena Antúnez, Melina Fuenmayor y Noel Navarro, contra la sociedad mercantil C.A. HIDROLÓGICA DEL LAGO DE MARACAIBO (HIDROLAGO), representada judicialmente por los abogados Sarita Chumaceiro Romero, Shirley Suárez Ruiz, Alfredo Duarte Quintero, Cecilia Quintero, Katty Urdaneta, Jessudy Salazar, Carlos Luis Lugo Quiva, Greidy Bolívar Ramírez, Aljadys Coquies Caro y Anny Verónica González Caridad; el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, mediante sentencia publicada en fecha 14 de marzo de 2008, declaró con lugar el recurso de apelación ejercido por la parte demandada y sin lugar la demanda, revocando la decisión del 19 de noviembre de 2007 emanada del Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio Para el Régimen Procesal Transitorio del Trabajo de la referida Circunscripción Judicial, que había declarado con lugar la demanda.

La Sala Constitucional en sentencia Nº 1044 de fecha 28 de octubre de 2010, declaró con lugar la solicitud de revisión constitucional solicitada por la empresa demandada, anuló la sentencia de la Sala de Casación Social Nº 1542 de fecha 15 de octubre de 2009, y repuso la causa al estado de que la referida Sala pronuncie un nuevo fallo.

Posteriormente, el 25 de noviembre de 2010, fue remitido el expediente con dichas actuaciones a esta Sala de Casación Social, razón por la que se designó ponente a la Magistrada doctora CARMEN ELVIGIA PORRAS DE ROA, quien con tal carácter suscribe la decisión, y en esta misma fecha los Magistrados Dr. OMAR ALFREDO MORA DÍAZ, Dr. JUAN RAFAEL PERDOMO, Dr. LUIS EDUARDO FRANCESCHI GUTIÉRREZ y Dr. ALFONSO VALBUENA CORDERO, manifestaron tener motivos de inhibición para conocer del asunto.

Declaradas con lugar las inhibiciones, se procedió a convocar a los conjueces o suplentes respectivos, y previa aceptación de éstos para integrar la Sala Accidental, quedó constituida el 30 de marzo de 2011 de la siguiente manera: Presidenta Magistrada doctora CARMEN ELVIGIA PORRAS DE ROA, Vicepresidente Magistrado Suplente Dr. OCTAVIO SISCO RICCIARDI, la Tercera Magistrada Suplente doctora CARMEN ESTHER GÓMEZ, la Cuarta Magistrada Suplente doctora MÓNICA CHÁVEZ PÉREZ y la Quinta Magistrada Suplente doctora BETTYS LUNA AGUILERA. Se designó secretario al doctor MARCOS ENRIQUE PAREDES  y alguacil al ciudadano RAFAEL ARÍSTIDES RENGIFO.

PUNTO PREVIO

La Sala Constitucional anuló la referida sentencia de la Sala Social, en virtud de que declaró la procedencia del recurso de control de legalidad con fundamento en la existencia de vicios inmotivación y el vicio de silencio de pruebas, y que se violaron derechos constitucionales, además de la tutela judicial eficaz, el derecho a la defensa, el debido proceso y la seguridad jurídica, por lo que resolvió con fundamento en los artículos 25.10 y 25.11 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, ha lugar a la solicitud de revisión contra el acto de juzgamiento que dictó la Sala de Casación Social el 15 de octubre de 2009, ya que resolvió el recurso de control de legalidad como un recurso de casación, e invocó como fundamento legal el artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, y no el 179 eiusdem para anular el veredicto objeto del recurso.

 

Expuesto lo anterior y siendo la oportunidad legal para ello, pasa esta Sala de Casación Social (Accidental) a pronunciarse en los siguientes términos:

RECURSO DE CONTROL DE LA LEGALIDAD

Señala la recurrente que la sentencia impugnada violó el contenido del artículo 80 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, ya que argumentó que si bien, el bono de productividad revestía carácter salarial, posteriormente determinó que para el año 1999, los demandantes no alcanzaron el balance y las metas requeridas para su otorgamiento, razón por la que declaró sin lugar la pretensión de los actores, sin considerar que el referido bono de productividad fue pagado a los trabajadores por la empresa demandada, “de forma automática desde el año 1995, sin tomar en cuenta condición alguna que condicionara su pago”.

Alega que el ad quem desconoció que en el punto de cuenta Nº 21 de fecha 30 de noviembre de 1995, se autorizó pagar el bono de productividad mediante la modalidad de sesenta (60) días de salario básico a cada trabajador, la cual se hizo efectiva en los años 1995, 1996, 1997 y 1998, por lo que al declarar...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA GRATIS